Stimmen von der Straße
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort Babo, anderes Wort für Boss oder Anführer. Beispiel, er ist der Babo in der Gruppe."
Marcel
·
Deutschland
"Babo, Chef, Boss, jemand der das Sagen hat. Beispiel: In unserer Clique ist er der Babo, weil er immer die besten Ideen hat und irgendwie alles organisiert bekommt, selbst wenn es chaotisch wird."
Was es bedeutet
Der Babo ist der Chef, der Boss, derjenige der das Sagen hat. Wurde 2013 zum Jugendwort des Jahres gewählt, nachdem Haftbefehl mit seinem Track "Chabos wissen wer der Babo ist" die deutschen Charts aufgemischt hat. Kommt ursprünglich aus dem Zazaischen und bedeutet einfach Vater oder Anführer. Wer der Babo ist, dem widerspricht man nicht so schnell.
Verwendungsbeispiele
"Der Neue im Büro tut so als wär er der Babo, aber nach zwei Wochen hat ihm die Chefin gezeigt wer hier wirklich das Sagen hat."
"Beim Straßenfußball ist der Älteste automatisch der Babo, der die Mannschaften einteilt und über jedes strittige Tor entscheidet."
"Mach hier nicht auf Babo, nur weil du einmal den Tisch im Club organisiert hast."
"Wenn Ali reinkommt, weiß jeder sofort, wer heute der Babo am Grill ist."
"Bruder, im Kiosk macht keiner auf laut, wenn Murat kommt, da weiß jeder sofort, wer der Babo ist."
Woher es kommt
Das Wort kommt aus dem Zazaischen. Dort heißt babo so viel wie Vater oder Anführer. Im deutschen Slang hat's vor allem Haftbefehl fett in die Umlaufbahn geschossen, mit Chabos wissen wer der Babo ist. Spätestens seit 2013 war das Ding dann nicht mehr nur Szene, sondern plötzlich überall am Start.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme