Stimmen von der Straße

Hanna · Bayern
"Ich habe mich total vergriffen. Sich vergreifen bedeutet, dass man das Falsche nimmt. Beispiel, ich war heute im Supermarkt und wollte schnell nach der Schokolade greifen. Habe natürlich aber dann genau die Falsche erwischt."

Was es bedeutet

Sich vergreifen heißt, dass man aus Versehen nach dem Falschen greift oder das Falsche nimmt.

Verwendungsbeispiele

"Im Supermarkt wollte ich nach der Schokolade greifen und hab natürlich genau die falsche erwischt."
"Im Halbschlaf hab ich mich vergriffen und Salz statt Zucker in den Kaffee getan."
"Mit dem Spruch hat er sich klar vergriffen, das war eine Nummer zu hart."
Tonfall
Witzig Abwertend
Wo man es sagt

Woher es kommt

Setzt sich zusammen aus greifen und der Vorsilbe ver, die das Misslingen anzeigt, wie bei vertun oder verlaufen. Sich vergreifen heißt aus Versehen nach dem Falschen greifen, und im übertragenen Sinn im Ton oder im Benehmen danebenliegen.

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)