Stimmen von der Straße
Joshua
·
Deutschland
"Sich runterziehen lassen, das heißt, sich von negativer Stimmung beeinflussen zu lassen. Die Leute waren schlecht drauf und ich habe mich irgendwie runterziehen lassen. Dabei wollte ich einfach gute Laune beibehalten."
Was es bedeutet
Bedeutet: die schlechte Stimmung von anderen schwappt rüber und du gehst mit runter, obwohl du eigentlich okay warst. Ein Raum voller Meckern, Drama oder mieser Laune, und zack bist du auch genervt. Wird oft gesagt, wenn man merkt, man hat sich anstecken lassen. Der Trick ist manchmal: kurz raus, Kopf lüften, wieder eigener Sender.
Verwendungsbeispiele
"Alle waren mies drauf und ich hab mich voll runterziehen lassen, statt meinen Film zu fahren, am Ende saß ich da und war genauso angefressen wie der Rest."
"Lass dich von seiner schlechten Laune nicht runterziehen."
"Im negativen Team habe ich mich total runterziehen lassen."
"Ich war eigentlich entspannt, aber nach zehn Minuten in der Meckerrunde hab ich mich komplett runterziehen lassen."
"Zieh dir deren Dauergenörgel nicht rein, sonst lässt du dich am Ende wieder runterziehen und dein ganzer Tag ist im Eimer."
Woher es kommt
Aus sich, runter und ziehen lassen: sich runterziehen lassen heisst, die schlechte Stimmung von anderen auf sich abfaerben zu lassen und selbst mit nach unten gerissen zu werden.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme