Stimmen von der Straße
"Sich hängen lassen, das heißt aufgeben oder unmotiviert werden. Ich hatte so einen Moment, da wollte ich mich einfach hängen lassen, aber ich habe gemerkt, dass das nichts bringt."
"Sich hängen lassen. Sich hängen lassen bedeutet, dass man keine Motivation mehr hat. Ich zum Beispiel wollte gestern eigentlich noch ins Fitnessstudio gehen und Sport machen, aber ich hatte so wenig Energie und Lust, dass ich mich einfach hängen gelassen habe und zu Hause geblieben bin."
Was es bedeutet
Keine Motivation oder Energie mehr haben und deshalb nichts mehr anpacken.
Verwendungsbeispiele
"Ich wollte eigentlich noch ins Fitnessstudio, aber ich hatte so wenig Energie, dass ich mich einfach hängen gelassen hab."
"Nach der Trennung habe ich mich eine Woche hängen lassen, nur Couch und Chips, bis ein Anruf der Freundin mich wieder hochgezogen hat."
Woher es kommt
Das Bild der hängenden Schultern und des hängenden Kopfes, wenn alle Spannung weg ist. Sich hängen lassen heißt, sich der Antriebslosigkeit zu überlassen und nichts mehr anzupacken.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.