Stimmen von der Straße
Joshua
·
Deutschland
"Auf cool tun heißt, so zu tun, als wäre einem alles egal. Ich war mit anderen unterwegs, die haben die ganze Zeit so auf cool getan, so kein Lächeln, keine Reaktion. Einfach straight face. Aber irgendwann merkst du, das ist nur eine Fassade."
Was es bedeutet
Auf cool tun heißt, extra lässig und unbeeindruckt rüberzukommen, obwohl innen drin oft längst Alarm, Freude oder Nervosität tobt. Nach außen Miene aus Stein, nach innen Diskokugel. Sagt man meistens, wenn jemand sich eine coole Fassade baut und dabei ein bisschen zu angestrengt wirkt.
Verwendungsbeispiele
"Der kriegt ein Kompliment und tut auf cool, schaut weg und nickt nur, aber man sieht richtig, wie er innerlich grinst wie verrückt."
"Er tut total auf cool, dabei war er genauso nervös wie wir alle vor der Prüfung."
"Tu nicht auf cool, ich hab genau gesehen, wie du dich erschreckt hast."
"Er hat sie gesehen, direkt auf cool getan und dann fünf Minuten später komplett hektisch am Ärmel rumgefummelt."
"Mach nicht so auf cool, Bruder, du freust dich doch seit gestern auf das Konzert."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme