Was es bedeutet
Schlappmachen heisst, mitten in einer Anstrengung die Puste oder den Mut zu verlieren und einfach aufzugeben. Mal koerperlich, wenn die Beine beim Wandern streiken, mal mental, wenn einem alles zu viel wird und man die Segel streicht.
Verwendungsbeispiele
"Der neue Drucker hat schon nach einer Woche schlappgemacht, typisch."
"Auf den letzten Kilometern hat er schlappgemacht und sich an den Wegrand gesetzt."
Woher es kommt
Von "schlapp", also kraftlos und ohne Spannung, urspruenglich aus der Soldatensprache fuers Zusammenbrechen unter Belastung. Wer schlappmacht, wird im Wortsinn schlaff.
Andere Arten, es zu sagen
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.