Stimmen von der Straße

Hanna · Bayern
"Bin müde. Bin müde bedeutet, dass jemand keine Energie mehr hat. Beispiel, ich war gestern nach dem Tag so erschöpft und müde und mein Körper sagte einfach nur noch, nein ich muss jetzt ins Bett gehen."

Was es bedeutet

Der Akku ist leer und die Energie zur Neige gegangen. Sagt man, wenn die Augen schon schwer sind, der Kopf nichts mehr aufnehmen will und das Bett ruft. Funktioniert neutral nach einem langen Tag oder als sanfte Ansage, dass die Diskussion morgen weitergehen muss, bevor jemand anfängt zu motzen ohne wirklich zu meinen, was er sagt.

Verwendungsbeispiele

"Nach dem Tag: Bin müde. I red morgen, heut geht gar nix mehr."
"Nach dem dritten Familientreffen in zwei Wochen schreib ich in den Whatsapp-Chat nur bin müde, und Mama versteht sofort, schickt drei Herzen und einen Daumen-hoch, ohne weitere Fragen oder den Vorwurf der Faulheit zur Antwort."
"Beim Bandprojekt um halb zwei in der Nacht, Drummer sitzt halb auf der Snare, sagt bin müde, der Bassist nickt, alle packen ein, und der Toningenieur lacht und sagt das war auch der ehrlichste Satz des Abends im Studio."
Tonfall
Witzig Zärtlich
Wo man es sagt

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)