Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Abkühlen heißt, dass man sich beruhigt, nachdem man sich aufgeregt hat. Beispiel, wie mein Freund gestern, der war richtig sauer, musste erstmal rausgehen und sich abkühlen, bevor wir noch mal reden konnten."
Was es bedeutet
Sich beruhigen und runterkommen, nachdem man sich aufgeregt oder gestritten hat.
Verwendungsbeispiele
"Mein Freund war richtig sauer, musste erstmal rausgehen und sich abkühlen, bevor wir normal reden konnten."
"Lass ihn erst mal abkühlen, im Moment ist mit ihm nicht zu reden."
Woher es kommt
Bildlich aus der Physik geliehen: Was zu heiß gelaufen ist, muss erst abkühlen, bevor man es wieder anfassen kann. Genauso lässt man beim Abkühlen den Zorn oder die Aufregung sinken, bis der Kopf wieder kühl genug zum Reden ist.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.