Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Das sagt man, wenn man fest davon ausgegangen ist, dass alle dieselbe Erwartung haben, und dann merkt man: nope, zwei Welten, null Absprache. Oft steckt da nicht mal Böses drin, eher dieses ehrliche Staunen, dass der eigene Kopf eine ganz andere Story abgespielt hat. Klassiker in Beziehungen und Teams.
Verwendungsbeispiele
"I steh mit dem Müllsack an der Tür, du liegst am Sofa, und i so: ich dachte, das war klar, dass du heut dran bist, oida."
"Meine Frau steht in München mit dem ganzen Koffer am Münchner Hauptbahnhof, ich stehe immer noch zu Hause vorm Spiegel, und sie schreibt per WhatsApp aus dem ICE ich dachte das war klar dass du mit dem Auto direkt nachkommst zum Flughafen München zwei."
"Der Kollege aus dem Marketing-Team in Augsburg liefert das Halbjahresreporting am Freitagabend ohne Powerpoint-Folien für den Vorstand, der Abteilungsleiter ruft ihn am Sonntag aufgebracht zurück mit ich dachte das war klar dass das Visual zur Hauptpräsentation gehört."
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.