Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Tweaking bedeutet, dass jemand überreagiert oder sich völlig irrational verhält. Zum Beispiel: Mein Bruder hat komplett getweakt, weil er dachte, er hätte sein Handy verloren, und es lag die ganze Zeit in seiner Tasche."
Was es bedeutet
Überreagieren oder komplett irrational abdrehen, oft wegen einer Kleinigkeit.
Verwendungsbeispiele
"Er denkt, sein Handy ist weg, dabei ist es in der Tasche, komplett tweaking."
"Der tweakt total, nur weil der Bus zwei Minuten zu spät kommt."
"Bleib mal locker und tweak nicht gleich wegen so einer Kleinigkeit."
"Bruder, sie hat ihm nur nicht sofort geantwortet und er ist direkt am Tweaken."
"Ich tweak doch nicht, aber wenn der Zug zum dritten Mal ausfällt, werd ich schon ein bisschen wild."
Woher es kommt
Das Wort kommt aus dem Englischen. To tweak heißt eigentlich an etwas rumschrauben oder fein nachjustieren. Im Netz- und Jugendslang hat sich daraus tweaking entwickelt für komplett nervös, paranoid oder übertrieben am Ausrasten sein. Von dort ist der Ausdruck auch ins Deutsche rübergeschwappt, vor allem über Social Media und Gaming.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme