Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Auf die leichte Schulter nehmen. Etwas unterschätzen. Beispiel. Ich dachte, die Aufgabe wäre easy. Hab sie voll auf die leichte Schulter genommen und am Ende saß ich drei Stunden länger dran als geplant. Da hab ich kurz mein Leben hinterfragt."
Was es bedeutet
Wenn du ein Thema unterschätzt und so tust, als wär’s easy, bis es dich plötzlich einholt. Klassischer Moment, wo man merkt: Jo, das war bisschen naiv gedacht.
Verwendungsbeispiele
"Ich hab die Aufgabe voll auf die leichte Schulter genommen und am Ende saß ich drei Stunden länger dran als geplant, kurz mein Leben hinterfragt"
"Nimm die Erkältung nicht auf die leichte Schulter, sonst wird sie schlimmer."
Woher es kommt
Das Bild ist die leichte Schulter, auf der eine Last kaum wiegt. Etwas auf die leichte Schulter zu nehmen heißt, es nicht ernst genug zu nehmen, ein Problem als Kleinigkeit abzutun und allzu sorglos darüber hinwegzugehen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.