Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Heißt: nett klingendes Aufschieben mit eingebautem Nebel. Die Person sagt nicht nein, aber auch nicht ja, und du hängst irgendwo zwischen Hoffnung und Ausrede fest. Oft ist das die höfliche Version von keine Lust, keine Zeit oder keine Entscheidung. Perfekt, wenn man sich Optionen offenhalten will, ohne Verantwortung zu übernehmen.
Verwendungsbeispiele
"I frag die Freundin: Joggen heit? Sie: später vielleicht. Drei Stunden später liegt’s auf da Couch, und unser Laufplan is wieder nur a Mythos."
"Auf jede Einladung sagt er später vielleicht, und später kommt dann nie."
"Später vielleicht heißt bei ihr eigentlich nein, das hab ich inzwischen gelernt."
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.