Stimmen von der Straße
Kunzo
·
Wien
"Deppert ist das österreichische Doof, aber viel herzlicher. Bist du Deppert ist ein Ausruf des Erstaunens, keine Beleidigung. Beispiel, bist du Deppert, schau dir den an, sagt sie, der Typ steht mit der Lederhose in der Bim im Juni. Er, das ist ein Pifke, sie oder ein komplett Wahnsinniger."
Was es bedeutet
Deppat heißt doof, aber im Wiener Mund ist das oft mehr Ausruf als Beleidigung. Bist du deppat kann staunen heißen, schimpfen, lachen, alles gleichzeitig. Du sagst es zu anderen, zu dir selbst, zum Universum, wenn wieder irgendwas komplett absurd passiert. Es ist die kleine verbale Watschn, die trotzdem warm klingt.
Verwendungsbeispiele
"Bist du deppat, der Hawara steht mit Lederhosn in der U6 im Juni. I schwör, Wien is manchmal a Zirkus."
"Bist du deppat, der Wuli steht im Schneeregen ohne Jacke und sagt mir gestern noch er hat keinen Bock auf den Winter, der hört nie auf mit dem Drama."
"Im Beisl gestern war ein deppat geiler Abend, die Schrammelmusik bis halb zwei, die Wirtin hat Lieder mitgesungen und am Schluss alle umarmt wie alte Freunde."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.