Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Kalt erwischt, überraschend getroffen oder unvorbereitet sein. Beispiel, ich war gerade dabei, meinen Kaffee zu holen, als mein Chef plötzlich hinter mir stand und nach dem Projektstand gefragt hat. Das hat mich so kalt erwischt, dass ich fast den Becher fallen gelassen hätte."
Was es bedeutet
Überraschend getroffen oder unvorbereitet sein.
Verwendungsbeispiele
"Ich war gerade dabei, meinen Kaffee zu holen, als mein Chef plötzlich hinter mir stand und nach dem Projektstand gefragt hat. Da hat’s mich so kalt erwischt, dass ich fast den Becher fallen gelassen hätte."
"Die Frage im Bewerbungsgespräch hat mich kalt erwischt, ich wusste null zu sagen."
"Der erste Frost hat uns kalt erwischt, das Auto war morgens komplett vereist."
"Ey, mit der Mathefrage hat sie mich komplett kalt erwischt, mein Kopf war einfach noch im Pausenmodus."
"Als die Kündigung auf einmal im Postfach lag, hat's ihn kalt erwischt. Der saß erst mal da und hat nur die Wand angeguckt."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme