Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Heißt wörtlich erst mal: alles okay. Im echten Leben ist es aber oft so ein sprachliches Nebelmäntelchen. Kann ehrlich entspannt gemeint sein, kann aber genauso bedeuten: Ich bin genervt, müde oder will grad nicht drüber reden. Entscheidend ist nicht der Satz, sondern der Ton. Wenn jemand Alles gut sagt und dabei klingt, als würde innerlich schon die Pfanne rauchen, dann ist meist eben nicht alles gut.
Verwendungsbeispiele
"I frag ob passt, er sagt alles gut, aber die Stimme klingt wie Regen auf Blech und er räumt plötzlich aggressiv die Spülmaschine aus."
"Mach dir keinen Kopf wegen der Verspätung, alles gut, wir haben ja Zeit."
"Sie sagt alles gut, aber an dem Ton merkst du sofort, dass eben nix gut ist."
"Ich hab dreimal nachgefragt, ob ich ihn genervt hab, und er nur so: alles gut. Ja klar, Bruder, deshalb antwortest du jetzt auch mit der Energie von kalten Pommes."
"Wenn dir jemand im Chat ein trockenes alles gut mit Punkt schickt, dann lieber Helm aufsetzen. Das ist oft Frieden auf dünnem Eis."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme