Stimmen von der Straße
Hanna
·
Bayern
"Abschmieren. Abschmieren bedeutet, dass etwas plötzlich nicht mehr funktioniert. Beispiel, ich habe gerade etwas gespeichert und zack, mein Laptop ist einfach abgestürzt und ich saß da so, das kann doch jetzt nicht wahr sein."
Marcel
·
Deutschland
"Abschmieren. In einer Arbeit oder Prüfung komplett versagen. Beispiel, ich bin in die Matheklausur rein, habe das erste Blatt gesehen und sofort gemerkt, dass ich komplett abschmieren werde. Ich habe versucht irgendwas zu rechnen, aber mein Kopf war leer. Wie ein frisch geputztes Whiteboard und am Ende habe ich einfach gehofft, dass der Lehrer Mitleid hat."
Was es bedeutet
Heißt: richtig verkacken, komplett versagen, oft in Schule, Prüfung oder einer Aufgabe. Man merkt schon beim ersten Blick, das wird heute nix.
Verwendungsbeispiele
"In die Matheklausur rein, erstes Blatt gesehen und direkt gemerkt ich werde abschmieren, Kopf leer wie ein frisch geputztes Whiteboard."
"In der ersten Fahrstunde bin ich beim Anfahren dreimal abgeschmiert, aber der Fahrlehrer hat nur gelacht und gesagt, das kennt er."
Woher es kommt
Bildlich aus der Fliegerei, wo ein Flugzeug abschmiert, also unkontrolliert abstürzt. Übertragen heißt es, eine Prüfung oder Aufgabe komplett in den Sand zu setzen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.