Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Rumbrettern. Schnell fahren oder sich sehr energisch bewegen. Beispiel, der Typ ist mit seinem E-Roller so rumgebrettert, dass ich kurz dachte, er nimmt gleich ab und fliegt in eine andere Dimension."
Was es bedeutet
Bedeutet, schnell und oft auch etwas rücksichtslos unterwegs sein, richtig Tempo machen, als wär die Straße ein Level im Game. Meist für Fahren genutzt, E Scooter, Auto, Fahrrad, aber auch fürs heftige Rumrennen. Klingt nach Geschwindigkeit plus bisschen Chaos. Wenn jemand rumbrettert, passiert selten alles elegant.
Verwendungsbeispiele
"Der Typ brettert mit dem E Scooter rum, als hätte er Nitro. Wir gehen zur Seite und denken nur, gleich hebt der ab und fliegt ins Multiversum"
"Er brettert mit dem Roller rum, als waere die Strasse seine Rennbahn."
"Nicht so durch die Spielstrasse rumbrettern, hier laufen Kinder."
Woher es kommt
Von brettern, schnell wie auf einem Brett dahinrasen, mit der Vorsilbe rum-: rumbrettern heisst schnell und ziemlich ruecksichtslos durch die Gegend heizen, ob mit Auto, Rad oder Roller.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.