Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"auf die Tube drücken, sich beeilen, Gas geben. Beispiel, ich habe mir verschlafen und musste richtig auf die Tube drücken, um den Bus noch zu erwischen. Ich bin da reingesprungen wie in einem Actionfilm."
Was es bedeutet
Wenn du merkst: okay, die Realität ist härter als dein Plan im Kopf. Du dachtest, alles läuft, und dann kommt der Moment, wo’s dich runterholt, ganz sachlich, ganz kalt. Das ist der Reality-Check, der dir kurz das Ego wegklappt, aber auch klar macht, was jetzt wirklich zählt.
Verwendungsbeispiele
"Ich dachte, ich bin vorbereitet, dann ging’s los und ich lande auf dem Boden der Tatsachen, Hälfte vergessen, zack."
"Nach dem Kostenvoranschlag sind wir schnell auf dem Boden der Tatsachen gelandet."
"Der Traum vom Segelboot endete, als wir auf dem Boden der Tatsachen landeten."
Woher es kommt
Bild der harten Landung: nach dem Hoehenflug der Wuensche kommt man unten auf, auf dem festen Boden der Tatsachen. Es heisst, die nuechterne Realitaet anerkennen, wenn schoene Traeume auf harte Fakten treffen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.