Stimmen von der Straße

Joshua · Deutschland
"Abhängen heißt einfach zusammen chillen, ohne Plan. Wir wollten eigentlich etwas Großes machen, aber am Ende haben wir einfach nur bei jemandem zu Hause abgehangen, bisschen Musik gehört und geredet. Und ganz ehrlich, genau solche Abende bleiben am meisten hängen."
Marcel · Deutschland
"Abhängen, Zeit verbringen, locker zusammen sein. Beispiel, wir saßen im Park, Sonne im Gesicht, Musik im Hintergrund und haben einfach abgehangen. Ohne Plan, ohne Stress, einfach so, wie es am besten ist."

Was es bedeutet

Abhängen heißt, locker zusammen Zeit zu verbringen, ohne Ziel und ohne Plan, nur weil es schön ist. Man hängt im Park, auf dem Sofa oder am Späti herum und lässt den Tag einfach passieren. Kein Termin, kein Stress, nur gute Gesellschaft und das Gefühl, dass gerade nichts muss.

Verwendungsbeispiele

"Wir saßen im Park, Sonne im Gesicht, Musik im Hintergrund, und haben einfach abgehangen, ohne Plan, ohne Stress, einfach so, wie’s am besten ist."
"Wir sind nach der Schule am Späti abgehangen, haben Limo getrunken und über alles und nichts geredet, bis es dunkel wurde."
Tonfall
Ausgelassen Jugendlich
Wo man es sagt

Woher es kommt

Bildlich vom lockeren Herumhängen ohne festes Ziel, einfach an einem Ort verweilen. Aus dem Hängen wurde das gemeinsame, planlose Zeitvertreiben mit Freunden.

Andere Arten, es zu sagen

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)