Stimmen von der Straße
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort sick. Sehr gut oder sehr toll. Beispiel: Der Beat ist sick."
Was es bedeutet
sick heißt im Slang nicht krank, sondern: krass gut, richtig stark. Kommt aus dem Englischen und wird für Beats, Moves, Tricks, Outfits benutzt, wenn’s einfach ballert. Je nach Kontext kann’s auch ironisch sein, aber meistens ist es Respekt. Wenn jemand sagt der Beat ist sick, dann hat der Bass gerade gewonnen.
Verwendungsbeispiele
"Der DJ droppt den Beat, die Leute drehen durch, und wir schreien Richtung Box: sick, das fühlt sich an wie Espresso für die Knie."
"Der Skater hat einen Trick gelandet, den keiner für möglich hielt, die ganze Halle brüllte nur noch sick."
"Hast du das neue Tattoo von ihr gesehen? Komplett sick, das Ding sitzt einfach perfekt."
"Der Pass eben war so sick, selbst die Gegner mussten kurz nicken."
"Hast du gesehen, wie sie den Hook live gesungen hat? War komplett sick, ganze Crowd nur noch am Ausrasten."
Woher es kommt
Kommt direkt aus dem Englischen. Dort heißt sick eigentlich krank, wurde aber schon seit den 80ern und 90ern in Jugendkultur, Skate, Hip-Hop und später online positiv benutzt. Im Deutschen hat sich das als Lehnslang festgesetzt für Sachen, die so heftig gut sind, dass normales cool einfach zu dünn wirkt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme