Qué significa
Expresión costeña para un enredo sabroso pero bochornoso, cuando alguien mezcla lo que no iba junto y termina armando un papelón medio torpe, medio chistoso. Se dice mucho para vacilar a quien metió la pata durísimo, aunque también sirve cuando uno mismo quedó haciendo el oso.
Ejemplos de uso
"Hermano, invité a mi ex y a mi novia al mismo paseo sin avisar, eso fue un arroz con maíz tan bravo que hasta el mar se puso incómodo."
"No vayas a sentar al jefe al lado de la moza porque se forma un arroz con maíz y después nadie recoge ese tierrero."
"La prima dijo el nombre equivocado en pleno brindis y esa fiesta quedó arroz con maíz desde la primera cerveza."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz