Ce que ça veut dire
Une calamité, c'est la personne qui réussit l'exploit de mettre le bazar partout sans même le vouloir. Elle oublie un truc, en casse un autre, transforme une tâche simple en mini-catastrophe et laisse derrière elle une traînée de galère. Ça peut aussi servir pour parler d'une situation qui part en vrille. C'est moqueur, mais souvent dit pour chambrer plus que pour assassiner.
Exemples d'usage
"Ce stagiaire est une calamité, il devait envoyer un mail et il a répondu à toute la boîte, même au DG. Silence gênant."
"En cuisine c'est une calamité, elle a réussi à brûler les pâtes et à inonder le plan de travail."
"Le déménagement avec lui, quelle calamité, il a fait tomber le carton de vaisselle dans l'escalier."
"Laisse tomber, Lucas c'est une calamité, il a voulu monter l'étagère et maintenant y a trois vis en trop et la planche à l'envers."
"La soirée a viré à la calamité, sono en panne, pizzas froides, et quelqu'un a renversé son verre sur la multiprise."
D'où ça vient
Le mot vient du latin calamitas, qui voulait dire désastre ou gros malheur. En français, il a gardé ce sens de catastrophe, puis il a glissé en mode moqueur vers la personne qui attire les embrouilles, rate tout ce qu'elle touche ou sème la cata sans même faire exprès.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix