Bienvenue chez les Ch'tis ! Le Nord a un parler chaleureux comme ses habitants. Ici on dit "hein" toutes les trois secondes, on mange des fricadelles et on a des expressions que même les Parisiens comprennent pas. Et on en est fiers, biloute !
Pepou
·
Marseille
"Le sang c'est une expression marseillaise qui s'est exportée un petit peu de partout en France ça veut dire les amis très très proches, la famille, tous les gens qui montrent de la loyauté, c'est le sang parfois on dit le sang de la veine exemple ouais lui c'est le sang ça fait dix ans que je le connais"
Roberto Carangelo
·
Lille
"Foufelle, c'est quand tout est en désordre, qu'y en a plein, tu vois. Par exemple, y a le cuistot, il a préparé quelque chose à manger, tu vas dire ah lui, il a préparé une assiette tellement pleine qu'il y a une foufelle !"
Roberto Carangelo
·
Lille
"Bisous ! Admettons que tu veuilles demander à quelqu'un de te faire un bisou, tu vois, avant de partir, tu vas lui demander « Fais-moi un beau bécot sur la joue avant de partir, fieu ! »"
Roberto Carangelo
·
Lille
"Mouques, par exemple, t'as envie de dire à quelqu'un qui a plein de mouches dans la cuisine et que c'est dégueulasse, tu diras « Oh, y'a plein de mouques dans la cuisine avec cette chaleur estivale ! »"
Roberto Carangelo
·
Lille
"Gronder. Alors si tu veux dire à quelqu'un qu'il va se faire gronder, tu vois, eh bien en fait nous, on va dire comme ça chez nous, get beff, il va se faire gueuler, hein ! Ou alors si c'est moi, je vais me faire gueuler."
Le sang
"Ce soir on sort avec le sang, pas les touristes, ça fait dix piges qu’on se connaît et personne laisse personne au coin."
Foufelle
"Le cuistot a mis tellement de frites que ça tombe partout, quelle foufelle sur l’assiette, on dirait une ducasse miniature."
Beau bécot
"Allez fieu, fais-moi un beau bécot avant d’partir, sinon j’me marronne tout l’trajet et j’fais ma mauvaise tête."
Mouques
"Eh biloute, ferme pas la clinche, y a des mouques partout dans la cuisine, on dirait une ducasse. Va caire la bombe et on nettoie."
Get beff
"Arrête tes carabistouilles, sinon tu vas get beff par ta mère."