Qué significa
Se dice cuando van a decidir algo al azar, casi siempre tirando una moneda al aire: cara o cruz y a lo que salga. Sirve para desempatar rápido sin armar drama, cuando nadie quiere ceder o da igual. Es de esas soluciones express que evitan discusiones y, la neta, a veces hasta se siente más justo.
Ejemplos de uso
"Nadie quiere ir por las pupusas y ya estamos peleando, mejor nos echamos un volado y el que pierda va a la tienda."
"No nos poníamos de acuerdo quién manejaba, así que nos echamos un volado y le tocó al Beto."
"Va, échate un volado: si sale cara pagás vos las pupusas, si sale escudo las pago yo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz