Qué significa
Dicho colimense para cuando te tiras a descansar y a agarrar calorcito sin prisas, como lagartija feliz. Suele ir con plan relax total: playa, hamaca, banquita o patio, y si cae una chela o algo bien frío, mejor. No es trabajar, es desconectarte y dejar que el sol haga lo suyo.
Ejemplos de uso
"Ya saliendo de la chamba, vámonos al malecón a jalarle al sol un rato, con la hielera y unas chelas bien frías, pa’ que se olvide el estrés."
"No me estés chingando con el jale, mejor vámonos al jardín a jalarle al sol un ratito, que se me está acabando la vitamina D del cuerpo."
"Cuando el fin de semana amanece así de soleado, mi compa y yo nos compramos un agua de coco y nos ponemos a jalarle al sol en el malecón hasta que se meta el astro rey."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz