Cosa significa
Un complimento che, con il tipico sarcasmo toscano, viene usato per sottolineare un'azione particolarmente sciocca o maldestra.
Esempi d'uso
"Hai messo il sale nella torta invece dello zucchero? Bravissimo alla toscana!"
"Ti sei scordato le chiavi dentro la macchina, col motore acceso? Bravissimo alla toscana!"
"Ha versato il vino sul tavolo e poi ci ha messo il sale sopra 'per pulire'. Bravissimo alla toscana, altro che!"
Da dove viene
Nasce nel cuore acido della Toscana, dove la lode si arrotola su se stessa fino a diventare un buffetto velenoso. Il 'bravissimo' qui è una carezza al contrario, un premio che sa di presa in giro. L'aggiunta 'alla toscana' è la ciliegina: specifica che il complimento è servito con quel misto di affetto e sfottò che solo un toscano sa dosare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce