Cosa significa
Espressione usata quando qualcuno fa qualcosa di inutile o sciocco, come prendere un gatto pensando che sia qualcosa di prezioso.
Esempi d'uso
"Hai preso quel vecchio telefonino pensando fosse un affare? Hai proprio ciapa el gato par mona!"
"Gianni ha comprato una bici sgangherata convinto che fosse da corsa, ma è proprio come 'ciapa el gato par mona': un bidone col manubrio storto."
"Quando la Vale s’è fatta abbindolare da quel venditore porta a porta, s’è portata a casa un aspirapolvere che non aspira niente: ciapa el gato par mona in piena regola."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce