Cosa significa
Quando qualcuno si mette in posa assurda e drammatica per una foto, come se stesse facendo un servizio fotografico degno di Vogue ma con la stessa eleganza di un gatto randagio.
Esempi d'uso
"Oh ma guarda Paolo che sta facendo il marraccatone davanti alla Torre degli Asinelli, sembra un modello tanto brillo!"
"Ieri al mare Giulia faceva il marraccatone sulla battigia, con quell'espressione da diva hollywoodiana mentre il vento le scompigliava i capelli come un pennello impazzito."
Da dove viene
Espressione nata a Bologna dalla fusione del dialetto 'maracatón' (persona sciatta e goffa) con il verbo 'fare', per descrivere chi si atteggia a modello pur avendo l'eleganza di un gatto randagio in mezzo a un vicolo. Si dice che sia diventata virale dopo una sfilata improvvisata di studenti sotto le Due Torri, immortalata da un passante con la battuta 'Guarda che marraccatoni!'
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce