Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Francesca · Lazio
"Arribbàjo è un'espressione indicata per quando i prezzi sono aumentati in modo spropositato. Quindi si potrebbe dire, ahò, mi sa che 'sta pasta cacio e pepe aribbàjo è pe' via der rincaro der stretto de Ormuz."

Cosa significa

Espressione romanesca per indicare un incredibile aumento spropositato, di solito in contesti economici.

Esempi d'uso

"Ahò, me sa che 'sta pizza aribbàjo è pe' via del rincaro der lievito!"
"Nun me parlà de benzina, co' st'aribbàjo me tocca annà a piedi fino a Viterbo."
Tono
Birichino Esagerato

Da dove viene

Arribbàjo viene dal verbo romanesco 'arribbà', che vuol dire arrivare con prepotenza, e si è specializzato per i rincari che ti piombano addosso come un ceffone sul portafoglio.

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona