Cosa significa
Espressione lucana per indicare qualcosa di straordinario o incredibile. Anche se letteralmente significa 'somaro', viene usato affettuosamente e con stupore.
Esempi d'uso
"Hai visto com'è andato il gol di Nicola? Sciccareddu, che tiro! Sembrava uscito da una fiaba!"
"Madonna che sciccareddu il tramonto da lassù, siamo rimasti tutti zitti a guardarlo senza dire mezza parola."
Da dove viene
Sciccareddu è il diminutivo del ciuco, l'asinello che in Basilicata si chiama sciccu. Strano ma vero, da bestia da soma è diventato un complimento, davanti a qualcosa di straordinario scappa detto con tenerezza e stupore, come quando una cosa ti spiazza e non trovi parola migliore.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce