Voci della strada
Francesca
·
Liguria
"Sciortrecco è una parola utilizzata per indicare una persona che si veste in modo non adeguato rispetto alla situazione, quindi per esempio una persona che va al supermercato in giacca e cravatta. Quindi potremmo dire, guarda quello là, si è vestito in sciortrecco oggi, con le scarpe lucide, il gilet, per andare al mercato"
Cosa significa
Termine ironico per descrivere qualcuno che si veste in modo eccessivamente appariscente o fuori luogo, come andare a fare la spesa in abito da sera.
Esempi d'uso
"Ma guarda quello là, è venuto al bar in sciortrecco: scarpe lucide e giacca paillettata solo per prendere un caffè!"
"Ieri al mercato ho visto Concetta in sciortrecco, aveva un cappello con piume di fagiano e tacchi a spillo che sprofondavano nella sabbia delle bancarelle"
"Luca è uscito in sciortrecco pure per comprare il ghiaccio, pantaloni di velluto a coste e papillon fluo"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce