Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Mi sto cacassotto dal freddo, figurativamente ovviamente. Significa solo ho un freddo fortissimo, tremopreo proprio, tipo. Regà, oggi c'è stanchiera assurda, mi sto cacassotto dal freddo, non mi sento più le mani."

Cosa significa

Iperbole romana bella cafona e gloriosa per dire che fa un freddo micidiale. Non c’entra nulla col senso letterale, è solo un modo esagerato e comico per raccontare quando tremi come una foglia e senti le mani passate a miglior vita. Perfetta nelle giornate in cui il gelo ti prende a schiaffi.

Esempi d'uso

"Regà sbrigamose a entrà dentro, che qua tira un’aria assassina e mi sto cacassotto dal freddo da mezz’ora buona."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)