Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Mi sto cacassotto dal freddo, figurativamente ovviamente. Significa solo ho un freddo fortissimo, tremo proprio, tipo. Regà, oggi c'è un'arietta assassina, mi sto cacassotto dal freddo, non mi sento più le mani."

Cosa significa

Modo di dire romano che trasforma un gelo polare in una sensazione fisica così esagerata da farti dire che ti stai cacando addosso dal freddo. Serve a raccontare quei momenti in cui tremi, batti i denti e le mani diventano due ghiaccioli senza vita. Roba da bestemmiare l’inverno.

Esempi d'uso

"Regà sbrigamose a entrà dentro, che qua tira un’aria assassina e mi sto cacassotto dal freddo da mezz’ora buona."
"Madonna che gelata, mi sto cacassotto dal freddo pure co' tre strati de lana addosso, sembro un pinguino der Polo Nord."
"Appena esco di casa sento il vento tramontana che me se infila nelle ossa e mi parte subito er cacassotto dal freddo, roba seria."
Tono
Divertente Esagerato

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona