Voci della strada
Cosa significa
Si dice quando uno fa o dice una cosa assurda e tu lo prendi in giro, come a dire ma stai fuori, che ti è preso. Non è davvero una domanda sul bere, è un modo ironico per riportare l’altro coi piedi per terra. Spesso lo dici ridendo, con affetto, ma può pure essere un mezzo rimprovero. Dipende dal tono e dall’occhiata.
Esempi d'uso
"Aò vuoi mette er cappotto a luglio perché dici che c’hai freddo? Ma che te sei bevuto, l’aria condizionata? Datte ‘na regolata e respira"
"Stai cercando di convincermi che le melanzane vadano bene sul gelato, ma che te sei bevuto? Smettila e torna a ragionare"
"Sei uscito con le ciabatte a dicembre per andare al lavoro, che te sei bevuto stamattina, l'antigelo?"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce