Voci della strada
"Daje, che significa forza, grande, andiamo, finalmente, tipo ho passato l'esame e daje, andiamo, daje regà sbricamose."
"Daje è un'espressione romana molto usata che vorrebbe dire forza dai andiamo coraggio vuol dire tante cose in un esempio può essere messo come oh dai andiamo che stiamo a far tardi oppure domani è l'esame oh dai forza fammi sapere come è andata"
"La parola che esprime ed incarna la romanità è solo una, ed è DAJE, che è diventata così popolare che si utilizza ovunque in Italia, ma ovviamente con accento sbagliato. La differenza la fanno le E finali. Il DAJE è sia un incoraggiamento che anche una congratulazione. Per esempio, ho preso dieci in italiano, DAJE, oppure, oh lo sai che Sara finalmente mi ha detto che possiamo uscire insieme, oh DAJE frà, per esempio. Quindi il DAJE è un emblema che rappresenta forza, coraggio, spinta, tipico romano."
"Daje è un'espressione tipicamente romana, o comunque dei dintorni, che muove le folle dello stadio, quindi Daje, e accende le serate. È un'esortazione che è in grado di caricare veramente un esercito intero, chiudere una discussione con una risata, oppure sostituire mezza conversazione mantenendo intatto tutto il significato originale. Quindi per esempio si può dire, Daje che mancano dieci minuti, corriamo in metro e poi spacchiamo la serata."
Cosa significa
Un incitamento pieno di energia, come un 'Andiamo!' che ti fa venire voglia di accendere i motori e spaccare tutto, ma anche un modo per dire 'Non mollare!' con il cuore a mille.
Esempi d'uso
"Oh regà, stasera ce famo er torneo di calcetto. Daje tutti quanti, nun se pijano prigionieri!"
"Daje che mancano due chilometri alla cima, un ultimo sforzo e ci facciamo la foto col panorama."
"Tutto lo stadio urlava daje a ogni contropiede, e all’ultimo minuto è arrivato il gol della vittoria."
Da dove viene
È la contrazione romanesca di dagli o dacci, l’incitamento a darci dentro. Da grido di tifo e di spinta nato sui campi e per le strade di Roma, daje è rimbalzato in tutta Italia come urlo di incoraggiamento, quel forza, non mollare carico di adrenalina.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.