Cosa Significa "Male non fa, paura non ave'": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Male non fa, paura non ave' in altri modi?

Sta' senza pensier', Cuore di faina

Voci della strada

"Male non fa, paura non ave', vuol dire che chi non fa del male non deve temere niente. Ad esempio, io sto tranquillo perché non ho fatto mai niente di sbagliato. Male non fa, paura non ave', quindi non ho motivo di preoccuparmi."

Cosa significa

È una formula secca e bella dritta che dice una cosa semplice, chi si comporta bene non dovrebbe vivere col fiato corto addosso. C’ha dentro una morale popolare, ma detta senza fare il prete. Si usa per tranquillizzarsi o per rivendicare di avere la coscienza pulita, magari dopo chiacchiere, accuse o sospetti.

Esempi d'uso

"Me chiedi se sto in pensiero per quella storia, ma che vuoi, male non fa, paura non ave', quindi dormo sereno stanotte."

"Che vuoi che me ne importi se me guardano strano, io male non fa, paura non ave', so' a posto co' la coscienza."

"E che te devo dì, male non fa, paura non ave', è 'na cosa che se t'hanno da accusà devono porta' le prove, sennò stanno freschi."

Tono

Birichino Ironico

Altri modi di dirlo

Sta' senza pensier' Cuore di faina

Editori di questo termine

Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha collegato un sinonimo che si sente e ha messo un esempio di quelli veri.
Giorgia @giorgia Ho una collezione di ricette salvate che cresce molto più velocemente del tempo che ho per prepararle. Quando cucino metto musica anni 80 e ballo male tra i fo…
- Ha prestato la sua voce umana di tutti i giorni a questa espressione

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni