Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Francesco · Roma
"Se hai visto de peggio, in pratica vuol dire che quell'evento successo non è così grave, non è così drammatico, perché si sono viste situazioni peggiori, tipo, ma te stai a disperare così tanto che puoi aver bruciato la cena? Se hai visto de peggio, dai, su, ordiniamo una pizza."

Cosa significa

Si usa per ridimensionare un drama, tipo ok è andata male, ma non è la fine del mondo perché ne hai passate di peggiori. È una pacca sulla spalla in versione romana, concreta e un po’ cinica ma utile. Perfetta quando qualcuno sta a fa’ il funerale a una cosa piccola e gli vuoi rimettere la testa dritta.

Esempi d'uso

"Hai bruciato la cena e stai a fa’ il matto? Se hai visto de peggio, daje, ordiniamo ‘na pizza e via, che se campa lo stesso."
"Hai perso il treno e stai lì a piagne come se fosse la fine der monno? Se hai visto de peggio, prendi un caffè e aspetta er prossimo, che tanto a piagne non se risolve gnente."
"Se il capo te sgrida per un errore e te butti giù: se hai visto de peggio, fai un respiro, impara e vai avanti, che domani è un altro giorno."
Tono
Affettuoso Ironico

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona