Voci della strada
Francesca
·
Sicilia
"Ecco, questa è una frase che si tende a dire anche abbastanza di frequente, scassaminchia è uno che veramente è un rompiscatola, letteralmente è un rompiscatola, è una persona che per qualche motivo o perché per esempio ci chiama troppo spesso o perché ci chiede sempre qualche cosa, semplicemente perché non lo sopportiamo, questa persona è veramente uno scassaminchia"
Cosa significa
Insulto bello grezzo per il rompiscatole di turno, quello che ti sta addosso, ripete la stessa cosa e ti sfinisce con domande, lamentele o consigli non richiesti. È molto volgare, perché richiama la parola dialettale minchia, ma spesso si usa anche in amicizia per scherzare. Il tono fa tutta la differenza: detto male, è un macigno.
Esempi d'uso
"Ué Peppe, stai sempre a fare 'o professore: tra traffico e pizza fredda, pure tu scassaminchia? Jamme, rilassati e fammi finire la partita."
"Ogni volta che arriva Giuseppe, inizia a parlare del suo orto. Ma quanto è scassaminchia!"
"Mamma mia, Gennaro è proprio uno scassaminchia, sempre a lamentarsi dell'aperol spritz che gli sembra troppo amaro!"
"Oh, ma che scassaminchia quel Mario! Non fa altro che chiedere favori tutto il tempo."
"Oh, Pippo stamattina sembrava una scassaminchia colossale, c'era 'na nuvola in cielo e già minacciava tempesta!"
"Quel scassaminchia mi ha richiamato tre volte per la stessa cosa, alla fine ho messo il telefono in un cassetto."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.