Voci della strada
"Fare il salto nel vuoto. Fare il salto nel vuoto significa prendere una decisione coraggiosa senza certezze. Per esempio, ha lasciato tutto e si è trasferita in un paese straniero. Un vero salto nel vuoto."
Cosa significa
Si usa quando uno si butta in una scelta grossa senza rete sotto e senza sapere come andrà a finire. C’è coraggio, rischio e pure un filo di incoscienza buona. Non è il passo prudente di chi calcola tutto, è la mossa di chi sente che deve provarci e poi se la gioca strada facendo.
Esempi d'uso
"Ha mollato il posto fisso e se n'è andata a Berlino da sola, senza appoggi. È stato proprio un salto nel vuoto, capa tosta e coraggio."
"Luca si è licenziato e ha aperto un chiringuito a Bali senza sapere una parola di indonesiano, un salto nel vuoto che manco un gatto con le ali."
"Quando m'hanno proposto di cantare al concerto ho detto sì subito, senza prove né niente, un salto nel vuoto che m'ha fatto vibrare le budella."