Voci della strada
Cosa significa
Quando il diavolo in persona ti fa le coccole, sappi che non lo fa mica per bontà: la carezza è la confezione regalo, ma dentro c'ha l'amo. Significa che se qualcuno tutto d'un fiato diventa stucchevole come la panna montata, meglio annusare l'aria prima di aprir bocca, perché la fregatura è in agguato tra le pieghe zuccherose.
Esempi d'uso
"Mo’ questo te porta il caffè, te chiama tesò e te sorride troppo, occhio, quando il diavolo t’accarezza vuole l’anima."
"Quell’amico che ti copre di attenzioni dopo mesi di gelo? Occhio, quando il diavolo ti accarezza, l'affitto dell'anima è già in scadenza."
"La zia che all’improvviso ti cuoce la parmigiana ogni domenica e ti chiama 'bello di zietta', statte sicuro che tra poco scuce la richiesta di fare il garante del mutuo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce