Voci della strada
Gaia
·
Roma
"Hai presente quella situazione in cui l'amica tua ti dice, vabbè no ci siamo lasciati perché non l'amo più, non lo voglio più e dopo una settimana torna da te e dice no vabbè ma adesso le cose sono cambiate, lui è cambiato e tu vabbè sai già che questo ciclo si ripeterà e quindi ogni volta che vedi che arriva questo messaggio da quest'amica tua dici eh ridagli perché hai capito già che il ciclo si ripete."
Cosa significa
È la parola da spettatore esperto quando vedi che una storia riparte identica, come un episodio in replica. La usi per dire eccoci di nuovo, ricomincia il giro, e spesso c’è dentro un mix di rassegnazione e risata. Perfetta per relazioni che tornano, drammi ricorrenti, amiche che cambiano idea ogni tre giorni.
Esempi d'uso
"Lei lo lascia, poi dopo una settimana lo riscrive, e io appena vedo la notifica penso solo eh ridagli, mo ricomincia tutto da capo"
"Mio fratello ogni tre mesi torna dalla fidanzata, poi la lascia di nuovo con la solita storia del lavoro e io vedo la valigia in corridoio e penso ridagli, ci risiamo con la telenovela."
"Ogni volta che apro il gruppo di famiglia e mia zia ha messo un'altra catena di sant'Antonio, guardo lo schermo e faccio ridagli, mò tocca scrollare dieci minuti per arrivare al messaggio vero."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce