Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Che vuoi una foto? Si dice quando qualcuno ti sta fissando troppo a lungo in modo insistente, come per dire che stai a guardà. Tipo, au che vuoi una foto? Mi stai a fissà da dieci minuti senza di niente."

Cosa significa

Serve a stoppare chi ti fissa troppo o ti squadra con insistenza, come se stessi in vetrina. È una battuta secca, un po' pungente, che trasforma l'imbarazzo in contropiede. A Roma gira parecchio proprio perché in quattro parole rimette al suo posto lo sguardo invadente. Può essere scherzosa o più tagliente, dipende da come la spari.

Esempi d'uso

"Ao, so dieci minuti che me guardi senza manco parlà, che vuoi una foto o te passa da solo sto documentario in faccia mia?"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)