Cosa Significa "Ma che sei de coccio?": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Ma che sei de coccio? in altri modi?

Coccio, Testone de coccio, Capu te cucuzza

Voci della strada

"Essere di coccio vuol dire essere testardi, vuol dire che hai difficoltà a capire e a cambiare idea. Tipo, ho detto dieci volte che quel negozio è chiuso, ma sei de coccio?"

Cosa significa

Espressione romanissima per dire a qualcuno che è duro de capoccia, testardo oppure lento a recepire pure se glielo spieghi mille volte. Il coccio richiama qualcosa di rigido e duro, quindi la battuta punge ma spesso resta nel registro scherzoso o scocciato.

Esempi d'uso

"Gli ho spiegato dieci volte come funziona, ma niente! Alla fine gli ho detto: 'Ma che sei de coccio?'"

"Aho, te l'ho detto già tre volte che devi girà a sinistra, ma che sei de coccio?"

"Se continua a fa' sempre de testa sua, prima o poi je lo dico chiaro: ma che sei de coccio?"

Tono

Ironico Arrabbiato

Altri modi di dirlo

Coccio Testone de coccio Capu te cucuzza

Editori di questo termine

Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha appoggiato la sua voce umana su questa espressione
- Ha pulito la spiegazione perché suonasse naturale e ha collegato un sinonimo che si sente.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni