Voci della strada

Francesca · Lazio
"Te rimasta sportella aperta è un'espressione romana per indicare qualcuno che si comporta in modo molto sbadato, che si dimentica le cose, come se letteralmente andasse in giro con la portiera della macchina aperta. Quindi si potrebbe dire, Giovà, che te rimasta sportella aperta, non vedi che c'hai lo zaino non chiuso? Ti si rubano tutto così. Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org"

Cosa significa

Espressione romana per dire che qualcuno si comporta in modo avventato o sbadato, come se andasse in giro con una portiera dell'auto lasciata aperta.

Esempi d'uso

"Giovà, t'è rimasta 'a sportella aperta quando hai raccontato quella storia assurda alla festa!"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)