Voci della strada
Gaia
·
Roma
"Che stamo al Colosseo? Questa è la classica frase che utilizzava mia zia quando andavo a trovarla a casa sua e mi lasciavo la porta dietro aperta. Ecco, nel Colosseo appunto non ci sono porte e finestre e quindi mia zia pensava che io andassi al Colosseo quando andavo a trovarla, perché rimaneva sempre la porta aperta. Spoiler, se qualcuno vi dice che stiamo al Colosseo, chiudete la porta."
Cosa significa
Frase per riprendere qualcuno che lascia porte o finestre spalancate, come se stesse in un posto pubblico enorme. Sottotesto: chiudi, che non stai in mezzo alla strada. È la classica zia energy, rapida e perfetta, e ti rimette subito in carreggiata.
Esempi d'uso
"Esci e lasci la porta aperta come niente. Che stamo al Colosseo? Chiudi che entra pure la notte"
"Ogni volta che esci sembri un gladiatore in fuga, lasci tutto spalancato. Che stamo al Colosseo? Metti a posto!"
"Hai fatto entrare l'universo intero dal balcone. Che stamo al Colosseo? Richiudi subito che ci congela pure l'anima."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce