Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Annà in puzza. Significa iniziare a irritarsi o a infastidirsi. Frase tipo, continuiamo a prenderlo in giro davanti a tutto e a un certo punto è andato proprio in puzza, si vedeva che sape, sblocca male."

Cosa significa

Si dice quando uno comincia a infastidirsi sul serio e gli vedi cambiare faccia, tono e pazienza. All'inizio magari regge, poi a forza di punzecchiarlo va in puzza e capisci che la battuta è finita. È una formula bella romana perché fa sentire proprio quel passaggio secco da tranquillo a scocciato nero.

Esempi d'uso

"Continuavano a sfottelo davanti a tutti e a una certa è annato in puzza, s'è chiuso in faccia e nun rideva più manco per sbaglio."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)