Voci della strada

Francesco · Roma
"Sta a dormì indica in pratica un senso di distrazione di quell'altra persona, sempre anche in modo scherzoso, si dice anche un po' per svegliarti, come per dire oh, ma che stai a dormì? Dai Gesù!"

Cosa significa

Si dice a chi è distratto, lento, fuori fase, come se avesse il cervello in modalità sonno. È un richiamo scherzoso per svejallo, tipo oh, ma ci sei o stai altrove? Funziona al lavoro, in strada, tra amici, quando uno non capisce al volo o si perde il pezzo. È ironico, ma efficace come uno schiocco di dita.

Esempi d'uso

"Oh stai a dormì? Te sto a parlà da dieci minuti e guardi er vuoto. Svejate e damme ‘sto documento, che devo chiude ‘sta cosa"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)