Voci della strada
Francesco
·
Lazio
"Ah oh, stasera il barra ha fatto una buttarella, pure la pianta finta, che personalità!"
Enrico
·
Lazio
"fare una buttarella è una forma di seduzione un po' grossolana diciamo una provocazione e si potrebbe anche dire così lui entra al bar due sorrisi e già fa una buttarella pura la barista"
Cosa significa
Provarci con qualcuno, spesso in maniera non troppo sottile o elegante. Tipo quando ci provi solo per vedere se funziona.
Esempi d'uso
"Eri a quella festa? Luigi ha cercato di fare 'na buttarella con tutte, pure col barman!"
"Al matrimonio del cugino mio fratello ha fatto na buttarella con la testimone della sposa, lei gli ha sorriso educatamente, ha cambiato tavolo per la cena, e mio fratello è rimasto a discutere la formazione della Roma con lo zio Sergio fino al taglio della torta."
"In ufficio nel quartiere Prati il collega del marketing fa na buttarella con ogni nuova stagista del primo giorno, le segretarie tengono il punteggio sul calendario condiviso, e nessuna delle ragazze cade nella sua trappola da almeno tre anni di fila ormai."
Da dove viene
Romanesco recente: buttarella è il diminutivo di buttata, il gesto di lanciare il proprio dado nella speranza di vincere. Applicato alla seduzione, fare na buttarella è il tentativo a costo zero del corteggiatore che lancia la frase senza investimento emotivo, calcolando che il rifiuto non costerà più del tempo di pronunciare la battuta al bar di Trastevere o al locale di Testaccio.
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.