Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Batte i pezzi, che significa provarci con qualcuno, corteggiare. Ad esempio, o ieri in discoteca quello è stato tutto il tempo a batte i pezzi a quell'altra. Cercavate di farla ridere e di attirare l'attenzione in tutti i modi."

Cosa significa

Vuol dire provarci con qualcuno in modo piuttosto scoperto, buttando battute, sorrisi, mossette e tutto il piccolo arsenale da rimorchio da serata. Ha un sapore molto romano, diretto e un po’ da baraccone affettuoso. Lo usi quando uno non sta solo chiacchierando, ma sta proprio cercando di accendere qualcosa e si vede lontano un chilometro.

Esempi d'uso

"Ieri in discoteca quello stava a batte i pezzi alla bionda da mezzanotte, rideva pure alle battute più sceme pur de restarle vicino"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)