Voci della strada

Irene · Toscana
"Acceccia significa seduto. Per esempio, una madre esasperata potrebbe dire Oh Nini, dai, lascia star cane per favore. Dai, vieni via acceccia, su, sta un po' buonino."

Cosa significa

Vuol dire seduto, messo a sedere. Si dice spesso ai bimbi quando stanno scatenati o fanno danni, tipo per farli calmare e tenerli fermi un attimo. Nel parlato può suonare anche acceccia, attaccato, come un ordine secco ma affettuoso da mamma toscana con la pazienza agli sgoccioli in casa, a fine giornata.

Esempi d'uso

"Oh Nini, lascia stare il cane e vieni via a ceccia, sennò ti ci faccio andare io, su sta’ buonino cinque minuti"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)