Voci della strada
Cosa significa
Vuol dire prendere, afferrare, acchiappare qualcosa. In romano lo senti quando uno fa tutto di corsa e taglia le parole: invece di prendo ti esce un secco Pio. Si usa sia per cose normali sia per cibo o oggetti presi al volo, con tono svelto e un filo birichino sempre.
Esempi d'uso
"Aò, pio er parmigiano dal frigo e torno subito, se me vedi sparì nun fa caciara, era solo un colpo de fame"
"Sbrigati, pio le chiavi e scappiamo prima che chiuda il cancello."
"Mentre parlava col capo, ha piato un cioccolatino dalla scrivania senza farsi beccare."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce