Voci della strada

Francesco · Roma
"A Roma per dire prendere usiamo Pio, ehm... Aho! Adesso apro il frigo e mi bevo un pezzo di parmigiano, ne volete un po' pure voi?"

Cosa significa

Vuol dire prendere, afferrare, acchiappare qualcosa. In romano lo senti quando uno fa tutto di corsa e taglia le parole: invece di prendo ti esce un secco Pio. Si usa sia per cose normali sia per cibo o oggetti presi al volo, con tono svelto e un filo birichino sempre.

Esempi d'uso

"Aò, pio er parmigiano dal frigo e torno subito, se me vedi sparì nun fa caciara, era solo un colpo de fame"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)